Translator : Anonim
Editor : Abang Tamfan
「Sebuah keajaiban di mana pedang yang kamu miliki secara kebetulan mempunyai atribut yang merupakan titik lemah Bos, dan perisai yang kamu miliki secara kebetulan tahan terhadap atribut yang digunakan bos, huh.」
Sabtu. Setelah melaporkan insiden dengan Izumi ke Hinami melalui email singkat, aku telah menerima balasan 「Beritahu aku detailnya secara pribadi」. Ini mengakibatkan penjadwalan tiba-tiba untuk rapat hari ini.
「Benar-benar ada keajaiban luar biasa yang sedang bekerja di sini.」
Ketika aku berbicara, aku tetap tercengang dengan parfait besar di atas meja.
「Ngomong-ngomong, aku sudah berpikir. Akhir-akhir ini ada banyak hal luar biasa yang muncul belakangan ini? Seperti, masalah dengan Izumi. Serta masalah dengan Kikuchi-san. Hinami, apa kamu yakin kamu nggak secara diam-diam sudah meletakkan dasar atas apa pun? 」
Kebetulan, untuk alasan apa pun, tempat pertemuan hari ini adalah kafe terkenal di area Tokyo Metropolitan, cukup jauh dari Saitama. Di sini, pada saat ini, Hinami dengan tenang memakan senjata kemanisan ekstrim yang terdiri dari stroberi, pisang dan melon, di atasnya dengan krim kocok dan susu kental yang sangatlah banyak.
「Apa sih yang kamu katakan. Aku belum melakukan apa pun. Orang yang telah meletakkan dasar adalah dirimu sendiri. 」
「Ha? Aku?」
「Betul. Lagi pula, kalau kamu nggak selalu mengunjungi perpustakaan ketika saatnya tiba untuk pergantian kelas atau nggak meminjam tisu dari Fuuka-chan, maka dia nggak akan mendekati kamu di perpustakaan. Dan kalau kamu nggak mengalahkan Nakamura Shuuji di AtaFami atau nggak terus berbicara dengan Yuzu setiap hari selama seminggu, maka bahkan kalau kamu masih menemukan Yuzu berjalan dengan goyah kemarin, itu nggak akan berkembang menjadi sesuatu seperti kamu mengunjungi rumahnya. Semua yang terjadi telah menjadi hasil dari hal-hal yang telahkamu lakukan. 」
Jadi itulah kata Hinami, sementara atas nama orang setengah baya, dia memasukkan ke dalam mulutnya delapan puluh persen dari parfait yang aku pesan sebagai hasil dari dia menunjuknya dan mengatakan padaku 'Aku menyarankan kamu memesan yang satu ini'. Sangat mengesankan bagaimana dia bisa makan semua itu. Aku sudah mencapai batasku setelah makan dua puluh persen bagianku. Kebetulan, yang satu ini disebut Parfait Susu Keju Kocok dengan Buah Persik atau sesuatu semacam itu.
「Yah, aku kira itu benar ……」
「Cukup tenang, ya? Nggak bisakah kamu sedikit saja mau menghargai usaha yang dilakukan dirimu sendiri? Nah, kalau sikap yang kamu lakukan ini dapat mempertahankan motivasimu, aku kira itu baik-baik saja. 」
Bagaimana bisa orang ini berbicara dengan lancar dan jelas sambil makan sesuatu di mulutnya?
「Aku menghargainya …… sampai batas tertentu.」
Ketika aku mengatakan itu, Hinami berhenti menggerakkan tangan yang dia gunakan untuk makan.
「…… Benarkah?」 Dia tampak agak senang. Aku tidak tahu apakah itu karena parfait itu lezat. 「Itu bagus kalau begitu. Bagaimana rasanya mencobanya? Apakah kamu nggak berpikir kalau mengubah hidupmu menjadi lebih baik melalui usahamu sendiri itu indah? 」
Sambil menyeringai, Hinami mengintip ke mataku. Sedikit gugup, aku mengalihkan pandanganku.
「...... sedikit, ya.」
「Heeh, jadi kamu bisa malu karena hal-hal seperti ini, ya.」
「Diam.」
「Yah, terserah. Dengan ini, Kamu seharusnya lebih dekat dengan tujuan menengahmu. 」
「...... Apa kamu bahkan mendengarkanku? Izumi berusaha sangat keras karena dia suka Nakamura, tahu? 」
「Namun demikian, kamu nggak mengira kalau Yuzu akan melakukan percakapan dengan Nakamura Shuuji yang mengandung tingkat kedalaman yang sama seperti yang dia miliki denganmu kemarin. Selain itu, Kamu memiliki sesuatu yang Yuzu tidak miliki. Yah, mungkin itu sih yang terjadi, lagian dia jadi suka sama kamu karena hal itu pasti nggak mungkin. Paling nggak, kalau itu adalah kamu yang sekarang. 」
「Aku yang sekarang?」
「Kamu mungkin telah sedikit berkembang, tetapi masih banyak aspek dari dirimu yang masih panjang jalannya. Meskipun mempertimbangkan jangka panjang, kalau kamu terus berusaha dan terus berkembang, maka ada cukup kemungkinan bahwa itu mungkin saja baru akan terjadi pada akhir tahun ini. 」
「…… Serius?」
Itu Izumi Yuzu yang kita bicarakan di sini, kamu tahu? seorang Riajuu. Yah, aku kira dia agak menggambarkannya sebagai kemungkinan yang agak rapuh.
「Ya.」 Dia menghabiskan parfaitnya. 「Nah, itu yang bisa terjadi.」
「Aku terkesan kamu benar-benar berhasil menghabiskan itu ……」
「Bagaimana pun, sudahkah kamu memutuskan? Apa yang akan kamu lakukan tentang Kikuchi-san, maksudku. 」
「Ahh, yah, aku masih agak ragu, tapi aku kurang lebih sudah memutuskan.」
「……Apakah begitu. Yah, aku nggak akan minta detailnya tentang itu. Laporkan padaku setelah kamu mempraktekkannya. 」Saat dia mengatakan ini, dia mengeluarkan dompetnya.「 Namun, kalau kamu akan mencoba mengajaknya berkencan, aku sarankan kamu menggunakan ini. 」
「…… Tiket film?」
「Iya nih. Minggu ini adalah pemutaran pratinjau dari Mary Jone. 」
Tl.Note. Pemutaran Pratinjau : Nonton Film yang belum dikenal atau belum diikabarkan ke semua orang.
「Pemutaran pratinjau? …… Apa kamu merekomendasikanku mengundangnya untuk nonton film? 」
「Yah, Iya. Tapi yang lebih penting, ini akan menjadi undangan pertamamu untuk pergi keluar dan bersenang-senang bersama, dan kamu harus ingat bahwa kalau kamu terlalu memaksa itu malah akan meninggalkan kesan buruk. Dengan itu menjadi kasusnya, kamu dapat mengundangnya sambil berpura-pura punya tiket ini jatuh ke tanganmu, tapi nggak memiliki seorang pun untuk pergi bersama. Juga, sejak kencan sudah ditetapkan, kalau dia nggak mau pergi, akan mudah baginya untuk menolak atas dasar hal-hal yang harus dilakukannya. Kalau dia akhirnya pergi, perhatikan bahwa untuk kencan di bioskop, nggak masalah kalau pembicaraannya jarang. Selain itu, setelah kalian berdua nonton film, Bukankah kalian akan memiliki hal yang sama untuk dibicarakan? 」
「A, aku mengerti ……」
「Selain itu, kalau dia benar-benar menyukaimu, maka bahkan kalau dia benar-benar nggak dapat melakukannya pada hari itu, ada kemungkinan besar bahwa dia akhirnya mengundangmu untuk pergi keluar pada hari yang berbeda sebagai gantinya. Bagaimanapun, intinya adalah sangat sedikit risiko yang terlibat. 」
「Aku paham …… yah, ini nggak seperti aku sudah merencakan segalanya, jadi aku kira aku mungkin akan menerima ini. Terima kasih."
「Jangan khawatirkan itu.」 Lalu, dengan dompetnya masih di tangan, dia berdiri. 「Maaf, aku harus pergi. Aku juga memiliki sejumlah hal yang harus dilakukan. Untuk tagihannya, sebagian besar dari apa yang kita pesan dimakan olehku, dan ada juga biaya perjalananmu sebagai hasil dari aku yang memanggilmu ke sini untuk dipertimbangkan. Jadi aku yang akan membayar. 」
Aku akan menolak tawarannya dengan, 'Nggak apa-apa, aku yang akan membayar', tetapi aku menyadari bahwa dia tidak mungkin mengubah pikirannya tentang hal itu. Jadi dengan lemah lembut 'Oh, benarkah? Terima kasih', aku biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.
loading...